- Jest środek nocy, piszę do redakcji zdesperowany: nie mogę spać, szyby drżą, kilka kilometrów dalej odbywa się koncert - skarży się pan Jerzy, mieszkaniec Żoliborza. Inny czytelnik alarmuje, iż huk ze sceny płoszy zwierzęta w rezerwacie. W ten weekend na Bielanach i Bemowie realizowane są dwa festiwale muzyczne, a na Narodowym w sobotę grają Guns and Roses.