I AM NOT AS GREEN AS YOU THINK I AM

littlepleasuresavenue.blogspot.com 7 lat temu

Life is full of colours. We can see it clearly now, in autumn, when leaves change colours. For some people it is a depressing and infectious season, but for others - the most beautiful and amazing season of the year. It's all up to you what you choose!

I'm not as green as you think I am - nie jestem tak naiwny, jak myslisz

have green fingers (GB) / have a green thumb (US) - mieć dobrą ręke do roślin
Unfortunately, I don't have green fingers - most of my plants die.

be in the red - być na minusie, mieć saldo debetowe na koncie
My friend is a shopaholic and is often in the red.

be caught red-handed - zostać przyłapanym na gorącym uczynku
He denied stealing the money even if he was caught red-handed.

have the blues - mieć chandrę
I often have the blues because of such gloomy weather.

once in the blue moon - niezmiernie rzadko
She is my favourite relative but she visits us once in the blue moon.

be in the pink - tryskać zdrowiem, być w doskonalej formie
Although he doesn't do any sports and eat junk food, he is in the pink.

swear black was white - upierać się przy swoim wbrew rozsądkowi
Everybody knew he wasn't right but he kept swearing black was white.