W obszarze objętym planem znajduje się skwer abp. Edwarda Likowskiego, dawne przedpole Fortu Raucha, który został przeznaczony na teren zieleni urządzonej. Przewidziano możliwość dodania na skwerze placów zabaw oraz urządzeń sportowo-rekreacyjnych, co wzbogaci funkcjonalność przestrzeni dla mieszkańców osiedli na Łacinie. Dodatkowo, dokument wyznacza przestrzeń na publiczny ciąg pieszy o szerokości 3 metrów, który połączy ulicę Kaliską z ulicą Jana Pawła II przez skwer, ułatwiając dostęp do terenów zielonych.
Zatwierdzone ustalenia dla Łaciny obejmują szczegółowe wytyczne dotyczące budowy niskiej zabudowy jednorodzinnej o spójnych gabarytach. Plan wprowadza także zasady dotyczące estetyki – m.in. geometrię dachów i kolorystykę elewacji – oraz wymóg, by co najmniej połowa powierzchni ogrodów była zagospodarowana drzewami lub krzewami. Dokument zakazuje tworzenia zwartej pierzei wzdłuż ulicy Kaliskiej oraz lokalizacji tymczasowych obiektów usługowych i napowietrznych sieci technicznych, co ma zapewnić ład przestrzenny w tej części miasta.
Plan miejscowy dla Łaciny Północ ma na celu połączenie walorów rekreacyjnych z zabudową mieszkaniową o niskiej intensywności, oferując mieszkańcom spójną i przyjazną przestrzeń do życia.