Kobieta

To imię w języku łacińskim oznacza poważny, surowy...

1 tydzień temu Lubi rządzić innymi, ale robi to umiejętnie, po cichu. Wolny czas spędza w towarzystwie, choć zdarza się, iż jego romantyczna dusza potrzebuje chwili wytchnienia i spokoju. Niekiedy walczą w nim różne emocje, co nie pozwala mu zachować twarzy w...

Я вышла замуж в восемьдесят лет: история любви, ко...

1 tydzień temu Я вышла замуж в восемьдесят лет. Когда моя внучка выгнала меня из дома, потому что в мои годы я решила снова выйти замуж, я поняла, что больше не в силах терпеть такое унижение. Вместе с новым мужем, Геннадием, мы...

Mini kartka... leśny klimat

papierowe-hobby-kasi.blogspot.com 1 tydzień temu Witajcie Mini kartka urodzinowa w leśnym klimacie.A w zasadzie w klimacie wędrownym, podróżnym, spokojnym.To jedna z wielu kartek urodzonych, jakie zrobiłam w tym roku w tym małym rozmiarze (10x10 cm).Read more »

Vera stava friggendo le polpette quando l’uomo ent...

polregion.pl 1 tydzień temu **Diario Personale** Mentre friggevo le polpette in cucina, mio marito entrò. „Ginevra, dobbiamo parlare,” disse con decisione. „Parla,” risposi senza voltarmi. „Magari siediti e mi ascolti davvero?” La sua voce tradisce impazienza. „Non ho tempo, de...

Maria’nın yanakları kızardı ve kalbi sıkıştı.

1 tydzień temu Ayşe’nin yanakları kızardı, kalbi sıkıştı. Gülüşmelerin sesi, havaya kalkan telefonlar, müşterilerin üzerine dikilen bakışlarıhepsi acı bir baş dönmesine dönüştü. Her şeyi bırakıp mağazadan çıkmak, bir daha geri dönmemek istiyordu. Ama inatçı bir gur...

Sofia chiuse la porta della stanza dietro di sé co...

polregion.pl 1 tydzień temu Sofia chiuse la porta della camera alle sue spalle con un gesto calmo, ma deciso. Per la prima volta dopo tanto, avvertiva una quiete profonda. Non il silenzio di una casa vuota o di una sera tranquilla, ma una...

Sprawa wygląda tak – niedługo odwiedzą nas goście,...

1 tydzień temu No i sprawa wygląda tak za chwilę przyjdą do nas goście, więc wy musicie gdzieś pójść. Sami rozumiecie, iż z wami żadne święto nie będzie wyglądało jak należy. Synku, ale gdzie my pójdziemy? Przecież nikogo tu nie mamy zapytała...

Мария почувствовала, как её щёки вспыхнули румянце...

1 tydzień temu **Дневник Марии** Щеки мои вспыхнули, а сердце сжалось. Шум смеха, телефоны, поднятые вверх, взгляды покупателей, устремленные на меня все слилось в горькое головокружение. Хотелось бросить все, выбежать из магазина и никогда не возвращаться. Но что-...

Ve sonunda maaşımız geldi!

1 tydzień temu Ve sonunda maaşım geldi. 5.000 lira, tamamen benim. Fişi elimde tutarken inanamıyordum. Kimseye hesap vermek zorunda değildim, her market fişini açıklamak yoktu, o alaycı „Ne kaldı?” sorusu yoktu. Kalan her kuruş bendeydi. Ve birden anladım ki kaybol...

Wiktor Grzegorzewicz śledził Olka tak, iż ten choć...

1 tydzień temu Witold Grzegorczyk obserwował Olka tak, iż tamten choćby nie podejrzewał, iż jest śledzony. Nic dziwnego Witold przepracował tyle lat na odpowiednich stanowiskach, był przecież profesjonalistą! Ale jak dotąd nie znal

AZ LÁNYOM ÉS A VŐM 2 ÉVE HALT MEG – MAJD EGY NAPON...

1 tydzień temu A lányom és a vejem két éve haltak meg aztán egy napon az unokáim így kiáltottak: Nagyi, nézd, ott anyánk és apánk! Georgia a strandon volt az unokáival, amikor hirtelen egy közeli kávézóra mutattak. A szíve kihagyott, mikor meghallotta...

Przełom w technologii ubieralnej zmieni sposób, w ...

1 tydzień temu Przełom w technologii noszonej zmieni sposób, w jaki postrzegamy świat. Polscy naukowcy z Warszawy opracowali soczewki kontaktowe, które zapewniają widzenie w ciemności, pozwalając ludziom wyraźnie widzieć choćby w całkowitej ciemności. W przeciwieńs...

Koszmar 23-letniej modelki. Powiedzieli, iż jeżeli...

1 tydzień temu Dla panien młodych na całym świecie dzień ślubu to zwykle czas miłości, uśmiechu i ciepłych wspomnień. Jednak dla Gul, wówczas 23-letniej modelki z Szanghaju, był to jeden z najmroczniejszych momentów w jej życiu.

Wujku, zabierz moją małą siostrzyczkę — ona od daw...

1 tydzień temu Dzisiaj coś we mnie pękło. Wujku, zabierz moją siostrzyczkę już dawno nic nie jadła usłyszałem nagle, gdy przemierzałem zatłoczone ulice Warszawy. Ten cichy, pełen rozpaczu głos dziecka zatrzymał mnie w miejscu. Biegłem przed siebie nie, wręcz pędził...

Greta’nın Doktoru Isırmasının Ardından

1 tydzień temu Gretanın doktoru ısırmasından sonra hastane odasında ağır bir sessizlik çöktü. Kadın, hâlâ hastane yatağında, zayıf bir sesle: „Lütfen ona kızmayın… o kötülük yapmak istemedi…” Ama herkes şaşkınlıktan konuşamıyordu. Greta, gergin olsa da artık saldır...

– Én megmondtam neked – ahova hordod a pénzt, oda ...

1 tydzień temu Megmondtam neked ahová a pénzed vitted, oda menj vacsorázni is! Reggelire is, ha már úgy van jelentette ki a feleség, és a kötésével a karosszékben helyet foglalt. Éva! Itthon vagy? kiáltotta be a feleségét Gábor, ahogy belépett a lakásba....

Szczęście starej kamienicy: historie z życia w kom...

1 tydzień temu Szczęście starej kamienicy Czekając na męża z pracy, Zofia siedziała przy kuchennym stole i piła herbatę z tymiankiem, sącząc powoli łyk po łyku. Gdy usłyszała dźwięk klucza w zamku, wstała i zatrzymała się w drzwiach. Weszła mąż, Marek, poważny...

Marco non riuscì a dormire quella notte.

polregion.pl 1 tydzień temu Marco non riuscì a dormire quella notte. Limmagine della donna davanti alla panetteria non gli dava pace. Tornava continuamente nei suoi pensierinon solo il suo viso, ma soprattutto quello sguardo, in cui si mescolavano stanchezza, vergogna e una dig...

Szófia csendesen, de határozottan becsukta maga mö...

1 tydzień temu Zsófi csendben, de határozottan becsukta maga mögött a szobája ajtaját. Hosszú idő után először mély nyugalmat érzett. Nem egy üres ház vagy egy csendes este nyugalmát, hanem egy belső békét egy nőé, aki végre kimondta, amit mondani akart. Leült...

После того, как Грета укусила врача

1 tydzień temu После того как Грета укусила врача В палате воцарилась тяжёлая тишина. Женщина, всё ещё лежавшая на больничной койке, слабым голосом прошептала: Не наказывайте её, пожалуйста она не хотела зла Но все были слишком потрясены, чтобы ответить. Грета, хот...

Choinka 2025 oraz Przez cały rok BN - październik

splocik2.blogspot.com 1 tydzień temu Jak co miesiąc, przedstawiam dzisiaj kolejne dwie zawieszki, które wykonałam do zabaw - Choinka 2025 oraz Przez cały rok BN 2025. Co prawda, mamy jesień, ale jak tak dalej pójdzie, to zamiast złotej jesieni, będziemy mieli białą zimę, a tego chyba......

Sześć błędów, przez które pieniądze "uciekają" z p...

1 tydzień temu Znasz to uczucie, kiedy wypłata dopiero co wpłynęła na konto, a już po kilku dniach zauważasz, iż stan funduszy zdecydowanie nie jest zadowalający? Gdzie się podziały pieniądze? Niby nic wielkiego nie kupiłeś, a jednak portfel świeci pustkami. To wca...

KIZIM VE DAMADIM 2 YIL ÖNCE ÖLMÜŞTÜ – SONRA BİR GÜ...

1 tydzień temu Bugün günlüğüme yazarken, içimdeki acıyı kelimelere dökmeye çalışıyorum. İki yıl önce kızım Elif ve damadım Emreyi kaybetmiştim. Ta ki bir gün, torunlarımın Büyükanne, bak! Annemizle babamız! diye bağırdıkları o ana kadar İzmirin sahillerinde torunla...

– Najważniejsze, aby dobrze wyjść za mąż.

1 tydzień temu Najważniejsze to dobrze wyjść za mąż. Zamożny mężczyzna to szczęśliwe życie powtarzała matka swojej córce. Alicja była jedyną córką swoich rodziców. Ojciec chronił ją, matka rozpieszczała i nieustannie powtarzała to samo: Najważniejsze to dobrze wyjś...

Vera sütött a konyhában, amikor bejött a férje. – ...

1 tydzień temu Zsófia sütötte a fasírtokat, amikor a férfi belépett a konyhába. Zsófi, beszélnünk kell jelentette ki határozottan Gábor. Beszélj vetette oda az asszony. Zsófia sütötte a fasírtokat, amikor a férfi belépett a konyhába. Zsófi, beszélnünk kell jelentet...

Produkty, które hamują wzrost apetytu w stresie. S...

1 tydzień temu Znasz to? Stresujący dzień, napięty grafik, nieprzyjemna rozmowa - i nagle ręka sama sięga po czekoladę, chipsy, bułeczkę, cokolwiek, co chociaż na chwilę poprawi nastrój. To nie słabość ani brak silnej woli, tylko biochemia. Stres potrafi bowiem sol...

Najlepsze mięso do budowy mięśni. Nowe badanie oba...

1 tydzień temu Badanie opublikowane w prestiżowym czasopiśmie "American Journal of Clinical Nutrition" rzuca nowe światło na to, jak dieta wpływa na regenerację mięśni po wysiłku fizycznym. Wyniki są jednoznaczne. Okazuje się, iż nie każde zwierzęce białko działa t...

Jesteś seniorem i myślisz w ten sposób? To może mi...

1 tydzień temu Starsze osoby częściej angażują się w sprzyjające zdrowiu aktywności, gdy mają pozytywne skojarzenia na temat starzenia się. Takie podejście to ważna psychologiczna tarcza ochronna - uważają naukowcy.

МОЯ ДОЧЬ И ЗЯТЬ ПОГИБЛИ 2 ГОДА НАЗАД – И ВДРУГ ВНУ...

1 tydzień temu Сегодня я запишу в дневник историю, которая до сих пор не даёт мне покоя. Два года назад мы похоронили дочь Катю и её мужа Дениса. А потом, в один обычный день, мои внучки закричали: «Бабушка, смотри, это наша мама...

A történet folytatása

1 tydzień temu Megdermedtem. Ujjaim megmerevedtek a ruha gombjain, és a lélegzetem is elakadt. A lámpa halvány fényében mély vonalak, vastag, öreg hegek rajzolódtak ki a hátán, vállain és karjain. Ezek a kimondhatatlan szenvedés jelei voltak, olyan évek nyomai, ame...

– Sana söylemiştim – paranı nereye harcadıysan, ak...

1 tydzień temu Ben sana uyarmıştım parayı nereye götürdüysen, akşam yemeğini de orada ye! Sabah kahvaltısını da! dedi eşi örgüsünü alıp koltuğa otururken. Lale! Evde misin? diye seslendi eşine Mehmet, kapıdan içeri girerken. Mutfaktayım, diye cevap verdi Lale. Bugü...

Jaka jest szansa na udany związek? Sprawdź różnicę...

1 tydzień temu Jak to się dzieje, iż niektóre związki realizowane są latami, przynosząc satysfakcję obojgu partnerom, a inne rozpadają się przy pierwszym poważniejszym kryzysie? Okazuje się, iż oprócz cech charakteru, stopnia zaangażowania czy dojrzałości emocjonal...

Będą kary za wypisanie dziecka z edukacji zdrowotn...

1 tydzień temu Ministerstwo Edukacji Narodowej wciąż nie przedstawiło jeszcze pełnych danych na temat tego, ilu uczniów chodzi na lekcje edukacji zdrowotnej. Wiadomo jednak, iż nowy przedmiot nie cieszy się wielkim zainteresowaniem i ogromna większość dzieci z nieg...

Te znicze nie powinny stanąć na grobach. Ksiądz os...

1 tydzień temu Uroczystość Wszystkich Świętych zbliża się wielkimi krokami.

Co się stanie z twoim organizmem, o ile codziennie...

1 tydzień temu Miód to jeden z tych produktów spożywczych, który wzbudza skrajne opinie. Jedni doceniają jego niezwykłe adekwatności, podczas gdy inni porównują go ze zwykłym cukrem. W tym artykule wyjaśniamy, czy miód faktycznie jest zdrowy. Ekspertka tłumaczy, ja...

Marc azon az éjszakán egyáltalán nem tudott aludni...

1 tydzień temu Márton azon az éjszakán nem tudott elaludni. A péküzlet előtt látott nő arcképe nem hagyta nyugodni. Folyton visszatért gondolataiba nemcsak az arca, hanem főleg az a tekintet, amelyben a fáradtság, a szégyen és egy még eleven méltóság keveredett. Tu...

– Co ty mówisz? Jesteśmy małżeństwem od dziesięciu...

1 tydzień temu **Dziennik osobisty** Co ty? Jesteśmy małżeństwem od dziesięciu lat! O jakiej kochance mówisz? Mi ciebie wystarcza! Kasia nie mogła sobie poradzić z własnymi myślami. Czuła to podskórnie mąż ją zdradza. Tę niepewność znosiła coraz gorzej. Pewnego dni...

Sofia, arkasından odayı sakin ama kararlı bir hare...

1 tydzień temu Ayşe kapıyı arkasından sakince ama kararlı bir hareketle kapattı. Uzun zamandır ilk kez derin bir huzur hissediyordu. Boş bir evin veya sessiz bir akşamın huzuru değil, sonunda söylemek istediklerini söylemiş bir kadının iç huzuruydu bu. Yatağın kena...

Ну я ж тебе предупреждала – куда деньги отнёс, туд...

1 tydzień temu Я же тебя предупреждала куда деньги унёс, туда и ужинать ступай! И завтракать, кстати, тоже, заявила жена и уселась в кресло с вязанием. Люда! Ты дома? позвал супруг Пётр, заходя в квартиру. На кухне, отозвалась Людмила. Сегодня она вернулась...

W mrowisku mieszkała mała mrówka. Nie była najsiln...

1 tydzień temu Drogi pamiętniku, W małym mrowisku pod Krakowem żyła sobie niepozorna mrówka o imieniu Jadwiga. Nie wyróżniała się siłą, zręcznością ani bystrym umysłem, ale posiadała jedną cechę, której nie brakowało wśród jej pobratymców nie potrafiła przejść oboj...

Poprosiłam Babcię, Żeby Zajęła się Wnukami, a Gdy ...

1 tydzień temu Dzisiaj w moim dzienniku zapiszę historię, która wstrząsnęła mną do głębi. Wróciłem właśnie z krótkiego wyjazdu z żoną, a teraz nasz dom jest już tylko pustym grobowcem. Katarzyna Kowalska była wyczerpana, ale uśmiechała się, gdy ich samochód zatrzym...

Вера жарила котлеты, когда на кухню вошел муж. – В...

1 tydzień temu Татьяна жарила котлеты, когда на кухню вошел мужчина. Таня, надо поговорить, твердо заявил Дмитрий. Говори, бросила женщина. Дмитрий замер, подбирая слова. Может, сядешь, нормально выслушаешь? в его голосе прозвучало раздражение. Некогда, ответила Та...

Vira köfteleri kızartırken mutfağa bir adam girdi....

1 tydzień temu Ayşe köfteleri tavada kızartırken mutfağa eşi girdi. „Ayşe, konuşmamız lazım,” dedi kararlı bir sesle Mehmet. „Konuş o zaman,” diye cevap verdi kadın, gözlerini tavadan ayırmadan. „Oturup ciddi ciddi dinleyemez misin?” diye sabırsızlıkla ekledi Mehme...

Od nowego roku wchodzi kolejna opłata. Dotyczy pos...

1 tydzień temu Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego zapowiedziało wprowadzenie nowej opłaty, która od 1 stycznia 2026 roku obejmie telefony, tablety, komputery oraz telewizory. Stawka wyniesie od 1 proc. do 3 proc. wartości sprzedaży urządzeń. Potocznie fu...

"W niedzielne poranki budzę się z bólem brzucha". ...

1 tydzień temu Efektem nieustającej harówki jest chroniczne zmęczenie, psychiczne i fizyczne. Często lub codziennie doświadcza go w Polsce blisko połowa pracowników. Nie śpimy, nie jemy (albo wręcz przeciwnie: zajadamy trudności), znieczulamy się alkoholem, wyżywam...

Hikayenin Devamı

1 tydzień temu Donakaldım. Parmaklarım elbisesinin düğmelerinde donup kalmış, nefesim kesilmişti. Loş lamba ışığı, sırtında, omuzlarında ve kollarında derin çizgileri, kalın ve eski yara izlerini ortaya çıkarıyordu. Tarifsiz bir acının izleriydi bunlar, yanında olm...

София тихо закрыла дверь комнаты за собой, но её д...

1 tydzień temu Софья тихо, но твердо прикрыла за собой дверь комнаты. Впервые за долгое время она ощутила глубокое спокойствие. Не тишину пустого дома или тихого вечера, а внутреннюю тишину женщины, которая наконец сказала всё, что хотела. Она села на край кровати....

– Co ty mówisz? Przecież jesteśmy małżeństwem od d...

1 tydzień temu Co ty? Przecież jesteśmy małżeństwem od dziesięciu lat! Jaka kochanka? Mi ciebie wystarczy! Weronika nie mogła sobie z tym poradzić. Czuła niemal pod skórą, iż mąż ją zdradza. Dręczyła ją niepewność. Pewnego dnia odważyła się wprost z nim porozmawiać...

O gece Marc bir türlü uyuyamadı.

1 tydzień temu Bugün gece hiç uyuyamadım. Fırının önündeki kadının görüntüsü aklımdan çıkmıyordu. Yüzü ve özellikle o bakışı… Yorgunluk, mahcubiyet ve hâlâ ayakta duran bir onur karışımı. Hızlı hareket etmem gerektiğini biliyordum. Sabahın erken saatlerinde, güneş ...

Miliony euro trafiają na śmietnik. W kraju wrze. "...

1 tydzień temu Co roku na Litwie wyrzucane są ogromne ilości odzieży i tekstyliów, których recykling mógłby wystarczyć, aby ubrać całą populację kraju – i to z nadwyżką. Niestety, większość tych materiałów trafia do ogólnych pojemników na odpady, skąd jest spalana ...