Mieszkańcy gminy Bukowsko, gdzie niedźwiedź zabił 58-letnią kobietę, boją się o swoje zdrowie i domagają stanowczych reakcji władz. Wójt w rozmowie z Wirtualną Polską zapowiada wniosek o odstrzał zwierząt. Ale naukowcy i przedstawiciele dyrekcji ochrony środowiska zwracają uwagę na podstawowy problem: ten niedźwiedź był u siebie, w głębi lasu.