4 godzin temu
W ogrodzie Europejskiego Centrum Bajki w Pacanowie trwa modernizacja wyjątkowego miejsca – kuźni, która już w przyszłym roku zamieni się w prawdziwie bajkową pracownię.
Dyrektor centrum Aleksandra Stachniak mówi, iż obiekt jest teraz rozebrany od zewnątrz, bo drewniana elewacja jest wymieniana na nową, eukaliptusową. Tymczasem w środku powstaje interaktywna kuźnia, rodem z bajki.
29.11.2025. Pacanów. Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie. Modernizacja kuźni – wizualizacja– W środku czekać będzie uśmiechnięty, bajkowy kowal, a odwiedzający będą mogli zobaczyć, jak podkuwa się koziołek i… samodzielnie wykuć pamiątkową monetę z jego wizerunkiem – zapowiada.
Wewnątrz pojawi się również bajkowa kuchnia z piecem i postaciami z ulubionych opowieści, tak aby cały ogród tętnił magicznym klimatem Europejskiego Centrum Bajki.
29.11.2025. Pacanów. Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie. Modernizacja kuźni / Fot. Marta Gajda-Kruk – Radio KielceCo więcej, w nowej kuźni poznamy prawdziwą historię znanego zdania: „W Pacanowie kozy kują”.
– W kuźni znajdą się trzy tablice poświęcone trzem słynnym miejscowym kowalom – Janowi, Wojciechowi i Maciejowi Kozom. To właśnie od ich nazwiska, jak głosi tradycja, narodziło się popularne powiedzenie – wyjaśnia Aleksandra Stachniak.
Jedna z legend mówi, iż w czasach, gdy nie było jeszcze zegarów, mieszkańców Pacanowa budziła rodzina kowali Kozy. Zaczynali pracę przed świtem, a dźwięk młotów niósł się po całej okolicy. Budzący się pacanowianie mieli wtedy mówić: „Wstawajcie, już Kozy kują!” – i tak narodziło się słynne hasło.
Modernizacja realizowana jest ze środków własnych Europejskiego Centrum Bajki. A finalne efekty zobaczymy już jesienią przyszłego roku.
29.11.2025. Pacanów. Europejskie Centrum Bajki w Pacanowie. Modernizacja kuźni – wizualizacja