Od warszawskich Łazienek do Puław
Rzeźbę stojącą w Historycznym Ogrodzie Księżnej Izabeli Czartoryskiej wykonał w 2002 roku Andrzej Pruski. Jest kopią marmurowego oryginału z 1791 roku i częścią wystroju Zespołu Pałacowo-Ogrodowego w Puławach. Oryginał powstał na zamówienie króla Stanisława Augusta Poniatowskiego i początkowo znajdował się w warszawskich Łazienkach. Kupił go książę Stanisław Jabłonowski, przyjaciel Czartoryskich, po czym sprowadził do Puław na imieniny księżnej Izabeli Czartoryskiej. Rzeźbę ustawiono u stóp pałacowej skarpy; oryginał jest przechowywany w Altanie Chińskiej.
Scena przedstawia bohaterów poematu Torquato Tasso „Jerozolima wyzwolona”: umierającą Saracenkę w ramionach rycerza krucjaty. Na cokole widnieje napis: „Giniesz śliczna Kloryndo od miłosnej dłoni, a twój Tankred nad własnym zwycięstwem łzy roni”.
Znów zachwyca
Niestety, w wyniku oddziaływania warunków atmosferycznych, stan monumentu z roku na rok pogarszał się, stąd konieczność przeprowadzenia konserwacji. Prace zostały wykonane w tym roku i zakończyły się z końcem października. Inwestycja była możliwa dzięki zewnętrznej dotacji. Fundacja Wspierania Historycznego Ogrodu Puławskiego, której fundatorem jest Miasto Puławy, otrzymała na to zadanie dofinansowanie z Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Wartość dofinansowania wynosi45 tys. 155 zł, a koszt całkowity zadania określono na 50 tys. 171 zł.
W ramach prowadzonych prac konserwator dzieł sztuki usunął wieloletnie warstwy zabrudzeń oraz zanieczyszczenia biologiczne pokrywające rzeźbę. Następnie przeprowadził kilkukrotną dezynfekcję z wykorzystaniem preparatu biobójczego. Uporządkowano również teren bezpośrednio wokół rzeźby. Jednym z bardziej pracochłonnych etapów było zdjęcie formy pióropusza i jego dorzeźbienie, tak aby przywrócić mu wygląd nawiązujący do oryginalnej kompozycji. Konserwator wykonał także niewielkie naprawy, mocując utrącony palec dłoni oraz dłoń znajdującą się za plecami Tankreda.




![Świetlne zwierzęta w Ogrodzie Doświadczeń. Tyle kosztuje wejście na wyjątkową wystawę [ZDJĘCIA]](https://cowkrakowie.pl/wp-content/uploads/2026/11/Ogrod_swiatel_krakow31.jpg)


